Et les livres...

Et les livres dans tous cela me direz vous ?

Indispensable aux Naturalistes (et donc également les photo-Naturalistes !)
De l'importance de l'instruction, la connaissance, la transmission du savoir. 

dans ce domaine on trouve aujourd'hui de quoi satisfaire toutes les curiosités, de quoi apprendre, et retrouver un détail oublié.

Ornithologie

Parmi les incontournables en ornithologie aux éditions Delachaux et Niestlé le célèbre Guide Ornitho de Svensson, Mullarney, Zetterström et Grant, constamment réédité avec différentes couvertures malgré quelques erreurs de jeunesse (la première édition comportait quelques fautes, manques, doublons et coquilles !) mais une fois corrigé avec l'appui d'ornithologues et un peu de bon sens il reste un ouvrage indispensable du Naturaliste le premier que j'ai eu est aujourd'hui en piteux état (plusieurs décennies de terrain !) je l'ai donc racheté sous une récente réédition comme l'on dit :

"revue, corrigée et augmentée"

mon premier "Guide Ornitho" éd. 1999.
mais pas mon premier livre sur les oiseaux !

L’avantage de ce livre est que tout est regroupé sur la même double page :

page de gauche le texte descriptif avec les cartes de répartition, à droite les illustrations.
un inconvénient, les couleurs des différentes zones sur les cartes ne sont pas normalisées d'un livre à l'autre !
Ainsi le bleu sombre sur les cartes du Guide Ornitho indique les zones de présence permanente

et le jaune les zones de présence lors des migrations (migration montante au printemps donc vers le nord ou descendante en automne vers le sud)
Dans le Guide des Limicoles de Taylor et Message ed. Delachaux et Niestlé 2006
le jaune signale les zones de présence estivale (incluant donc la période de reproduction !) et le bleu les zones de présence hivernale
Conclusion il faut sans cesse consulter l'organigramme pour savoir ce que signifie les couleurs sur les cartes de deux livres différents (et d'auteurs également différents)
On ne peut pas mémoriser les codes couleurs car radicalement différents d'un livre à l'autre.

Guide Ornitho ed. 1999 un doublon
le nom scientifique de la Pie bleue est en double, inversement le nom vernaculaire de la même sp. est absent (?) il faudra l'ajouter dans la liste des noms Français; au passage justement dans :
Index des noms français

On peut également ajouté des détails fondés sur ses propres observations.

la planche des fauvettes avec un ajout personnel (en rouge)
sur la Fauvette grisette Sylvia communis (Latham, 1787)

Un autre ouvrage intéressant pour moi dans le Gâtinais mouillé (ou Gâtinais Montargois !)

le Guides des canards, des oies, des cygnes.

Un livre très utile quand on vit dans une zone
riche en Avifaune aquatique.

Malheureusement ce livre au façonnage incertain a vu le massicot (mal réglé sans doute !) rogner quelques pages enlevant du même coup l'extrémité de becs, de queues ou de numéros de renvois au texte !

le bord de page rogné par la lame du massicot
les becs des trois ind. tout au bord sont coupés.

Autre inconvénient de ce livre les cartes de répartitions dans le premier paragraphe avec les illustrations et le texte est dans un deuxième paragraphe, ce qui est très bien pour un "catalogue de labo" mais peu pratique sur le terrain ou il faut constamment passer d'un paragraphe à l'autre pour trouver la partie recherchée !!! fort heureusement l'auteur à pensé à indiquer le n° de la page de texte sur les illustrations et réciproquement (renvoi)
Il est vrais que le texte descriptif est beaucoup plus long que, par exemple, dans le Guide Ornitho. et que la mise en page aurait été beaucoup plus difficile rendant le livre plus complexe encore !

sur la page des cygnes c'est le n° de renvoi qui est rogné
il manque la lettre "b" accompagnant le numéro 30 (30a, 30b)

Un bouquin très intéressant surtout pour les débutants est le livre de Marc Duguet :

Tout sur les Oiseaux d'Europe

Très peu d'illustrations dans cet ouvrage mais des renseignements sur les espèces représentatives des Genres les plus marquants sous forme de fiches bio.

Le tout est classé par Ordres, Familles, comme montré ci-dessous.

Les monographies ! (et assimilés)

Il existe plusieurs types de monographies :
la monographie dédier à une famille, un genre, ou une espèce, parfois sur une zone géographique donnée !

Une monographie sur la Chouette hulotte.

On trouvera des comparaisons entre rapaces diurnes ou nocturnes.

Au sommaire du livre...

Le Pic épeiche est un Pic mar !

Malheureusement dans ce livre une erreur grossière fait chuter la crédibilité de l'auteur !

En page 37 la photo légendée "Pic épeiche" Dendrocopos major montre en réalité un Pic mar Dendrocopos medius, c'est une erreur courante lorsque l'on change une photo en dernière minute sans reprendre la légende ou que l'on se trompe malencontreusement sur l'identité de l'individu sur une photo regardée trop vite !

Ici il aurait pu s'agir d'un jeune de P. épeiche or on reconnait parfaitement le P. mar au dessous "flammé" la calotte crânienne entièrement rouge, enfin le trait parotique noir est interrompu avant le bec, conclusion : Pic mar.

Une mono. sur un genre les Limicoles

Les limicoles sont des oiseaux inféodés au milieux aquatique (Avifaune aquatique)
leur nom est la contraction de : Limi = vase, limon. et cole = qui aime, et par extension qui vit sur...

ce bouquin m'intéresse donc fortement, mais si Delachaux et Niestlé a la plus grande bibliothèque Nature il y a parfois (trop souvent à mon gout) des erreurs et manques !
Ici par exemple et sauf erreur de ma part je ne vois pas le Vanneau soldat Vannellus miles (Boddaert, 1783)
Bien sûr c'est ici plus l'auteur que l'éditeur qui est en cause !

Une des planches sur les vanneaux il manque
Vannellus miles (B. 1783)

Monographie sur une espèce... la Chevêche d'athéna.

Beaucoup plus précis (comparé au Guide Ornitho. par ex.)
nous avons même un tableau des proies !

Mono. sur l'ordre des Passériformes
(plus précisément les granivores)

Mono. sur une zone géographique
ici Madagascar.

Nous avons une nomenclature des noms locaux !
parfois très imagés...

Au delà des livres thématiques et monographies voici un exemple typique du "catalogue"

L'inventaire des oiseaux du monde
Qui ne montre aucune illustration, uniquement des listes de noms par genres (noms vernaculaires, noms scientifique) paradoxalement il manque le Dronte (?) l'auteur aurait il omis les espèces disparues ?

Absolument aucune illustrations dans ce livre !
ne l'achetez pas pour regarder les images.

Monographie sur les Réserves Naturelles Nationales
il existe aussi le : Réserves Naturelles Régionales.

les livres ont considérablement évolués ainsi dans les années 60/70 les bouquins que nous utilisions ne satisferaient plus grand monde de nos jours !

Un livre Ornitho de 1971
il était très bien à l'époque !

Un très bon livre Ornitho. édition du Reader's digest 1971 le "guide des oiseaux" est un ouvrage collectif ici les auteurs sont même de plusieurs nationalités (ouvrage collectif !) et il avait donc fallu adapter, traduire les textes en Anglais pour le livre d'origine ! puis le traduire à nouveau vers le Français cette fois, lors de l'édition dans cette langue !!!
Avec tous ce que cela implique de relectures et corrections avant impression..

un excellent "Guide des Oiseaux" de 1971
sauf le format, un peu grand pour faire du terrain !

D'autres éditeurs sortaient des bouquins très bien conçus parce qu'écrit par des gens qui maîtrisaient parfaitement leur sujet .

un livre très bien conçu c'est sur ce type
de livres et sur le terrain que l'on apprend !

Ci-dessus une illustration montrant (schématiquement) le système digestif de l'oiseau.
On pourra également faire des stages de formation organisés par des associations naturaliste (ex. Ornitho. ) bagage de passereaux, comptages de migrateurs etc.
Entomo. recensement de Lépidoptères locaux, comptage des Orthoptères, etc.)

Il existe également des ouvrages plus généraliste comprenant la Botanique, la Zoologie tel que celui qui suit

Guide de la Nature
Bot. Ornitho. Mamms. Herpetho.

Les espèce citées ne sont pas les plus marquantes

Ci-dessus dans les Mamms il manque le Lérot commun Eliomys quercinus (Linnaeus, 1758)

Chez les Mustélidés il manque la Fouine d'europe Martes foina (Erxleben 1777)

Dans les Reptiles manque Entre autre le Lézard des murailles Podarcis muralis (Laurenti, 1768)   

                          Parfois ce sont les illustrations qui sont...

... curieuses voir ci-dessous le Pic noir Dryocopus martius (Linnaeus, 1758)

            

Comparez l'illustration du P. noir de ce livre
avec le dessin du Guide Ornitho. ci-après

le dessin du P. noir est plus réaliste ici !

Certaines espèces sembles délavées !

Ci-dessus les dessins de la Linotte mélodieuse Carduelis cannabina (Linnaeus, 1758)
et du Tarin des aulnes Carduelis spinus (Linnaeus, 1758) les espèces  représentées sont beaucoup trop pâles défaut du dessinateur ? ou encre qui a passée ?

Mammifères

On trouvera également et souvent des livres intéressants chez les brocanteurs, vide-greniers, la vente de particuliers, etc. ainsi j'ai pu dégoter ce livre sur les Mammifères un ouvrage datant de 1946 qui permet justement de comparer les connaissances de l'époque par rapport à nos jours !

Et accessoirement de vérifier les espèces aujourd'hui disparues !!!

dans cet ouvrage on trouve même systématiquement des "clés des espèces" très rare aujourd'hui en Mammalogie ! accompagné de nombreuses planches de dentitions (ici pour les campagnols) la dentition reste le meilleur moyen d'identifier surement une espèce de Mammifère !

Même dans les meilleurs bouquins des meilleurs auteurs il peut y avoir des erreur et plus elles sont grosses plus elles sont facile à détecter...

Voici un  exemple flagrant de faute soit de l'auteur soit de l'imprimeur :

Sur la ligne juste au dessus du marquage "SPECIMEN" on peut lire que le mâle de l'Orque a un corps de 9m alors  que sa tête  fait 850cm (850 centimètres = 8,50 mètres !!!)

Monographie sur les Chiroptères
(Mammifères volant)

Un des excellents livres de M. Lemaire et L. Arthur sur les Chiroptères (Chauves-souris) ce sont des Mammifères volant à ne pas confondre avec le polatouche qui ne peut que planer (vol descendant !) les auteurs sont co-conservateurs du Muséum d'Histoire Naturelle de Bourges et grand spécialistes nationaux des Chauves-souris.

Arthropodes

Entomologie, Arachnologie, etc.

Idem en Entomo. ou dan une brocante (la même !) j'ai un jour découvert toute une collection  d'ouvrages sur divers sujets Entomologique et tous signés de la même main...

signature que j'ai bien entendu caché ici pour d'évidentes raisons (!)
Ces livres très pointus (ouvrage de laboratoire ou d'étude) donc réservés prioritairement aux connaisseurs ou à tous ceux qui peuvent en avoir l'utilité, en clair il faut pouvoir les assimiler !

Un livre extrêmement pointu !
mais particulièrement intéressant.

Les illustrations peu nombreuses
sont faites pour les spécialistes !

En clair il ne faut pas les acheter pour regarder les images !!!

C'est surtout le texte qui apporte un intérêt à l'ouvrage accompagné de quelques "illustrations de confort" 

Catalogue de laboratoire
(étude sur les Arthropodes, mollusques, etc. liés à l'eau)

Une planche de cet ouvrage facilitant
l'identification.

L'excellent Michael Chinery à écrit nombre de bouquins tous très bien conçus mais le premier qu'il a fait était infiniment plus complet que les suivants

Le premier guide Entomo. de M. Chinery

Le très bon livre de M. Chinery édition originale de 1973 Collins Londres.
ici Bordas 1981 ci-dessous planche 13 des Hémiptères.

La planche des pucerons

Encore et souvent ! l'éditeur Delachaux et Niestlé qui pratique l'ouvrage de vulgarisation.

Hémiptères de France, Belgique, Luxembourg et de Suisse.
de Romain Garrouste éd. 2015

Autre erreur relevée dans un livre peu utilisé éditions Artémis les invertébrés d'eau douce :

en page 126 on constate une faute d'orthographe :

"Mandibules creux suceurs"

Mandibule est un mot féminin donc on lira plutôt... "Mandibules creuses suceuses" !

Il m'arrive aussi de faire des fautes ! mais je n'écrit pas d'ouvrages de références sur la Nature, et ne suis pas Zoologue !

Autre sujet la Botanique !

Livre sur les arbres édition Arthaud

Un de mes premiers bouquins avec un guide des insectes (ed. Bordas Dr. Chinery)  et un guide des oiseaux d'Europe (ed. Bordas)

La planche des aulnes à gauche le texte avec les feuilles
à droite les illustrations

une disposition simple permet une lecture rapide le tout en fait un livre efficace !

Planche comment identifier un arbre par sa feuille !

Planche silhouette d'arbres en hiver !

Il existe ou a existé des maisons d'édition tres bien achalandées en livres, fascicules, et autre parutions naturalistes de Chasseur d'images (revue Nat' images et Chasseur d'images)
Image et nature, Ouest France, Bordas, Arthaud, etc.

Et les revues ?

nous avons peu de revues de Nature aujourd'hui (revues purement scientifique !)
il en existe principalement par le biais de la photo, la revue "Téléobjectif" de l'ASCPF (Association Sportive de Chasse Photographique Française) c'est dans un des tout premiers n° de téléobjectif que j'ai découvert la prise de sons Nature, c'était...
au début des années quatre vingt !
La revue Images et Nature
Revue  "La Hulotte"
Revue "La Salamandre"

Une revue sur la Nature

Hormis quelques intervenants dans leur domaine d'application ces revues sont assez éloignées de la rigueur scientifique.
Elles mêlent souvent des articles d'étude (toujours trop court) mais aussi des infos. sur les nouveaux matériels et techniques pour la capture d'images, de sons (matos Photo, vidéo, l'observation, microscope, lunette, matos de prise de sons, etc.)  calendrier événementiel (expos. concours, stages, etc.)
Très souvent aujourd'hui ces revues s’accompagne d'un forum sur internet.

Très important également quelque soit le domaine, les enregistrement sonores !

Oiseaux, Mammifères terrestres ou marins, Arthropodes, etc.

le célèbre coffret ornitho de Jean Claude Rocher c'est avec ce coffret CD et du terrain (beaucoup de terrain) que l'on apprend les chants d'oiseaux.

Pour ma modeste part, sans avoir fait de comptage sérieux et entre les revues, livres, catalogues de laboratoire, CD et fascicules...
Ma bibliothèque porte près de 300 titres.


Et puis certains auteurs travaillent en partenariat... volontaire ou non !

exemple ci-dessous à gauche le livre de M. Van Den Brink et à droite le livre de J. Prevost :

Le texte de Van Den Brink est exactement identique à celui de Prevost littéralement "copier coller" je ne sais pas qui à repris l'autre mais c'est évident le texte est le même !

Volontairement et sans préjudice ou volontairement mais sans l'accord préalable de l'auteur initial... va savoir ?

Quelques exemples de phrases qui font bien dans une conversation mais...
qui ne veulent rien dire !!! (ou pas grand chose)

L’erreur de ne tient pas à l'observation ! mais à l’interprétation !

Ce n'est pas le nombre de livres qui importe, c'est l'usage que l'on en a !
Variante :
Ce n'est pas le nombre de vos livres qui importe, c'est l'usage que vous en faites !

Voici quelques uns de mes livres Nature

étagères des livres récents, principalement des éditions Delachaux et Niestlé.

étagères des divers.

Les Delachaux et Niestlé : de gauche à droite Avifaune endogène, Insectes.

Les Delachaux et Niestlé de gauche à droite :

Entomologie, Mammalogie, Malacologie, Herpétologie, dictionnaires étymologiques.

Les Delachaux et Niestlé et divers sur l'Avifaune exogène.

De gauche à droite Avifaune, macro et micro faune d'eau douce, Arbres, Traces d'animaux, Entomologie.

Les vieux de la vieille...

Les livres anciens j'ai même plusieurs thèses de doctorat !

dont celle de M. Robert Gaumont, le fils du fondateur de la :

Station Entomologique de Chalette sur Loing.

L'étagère des Delachaux et Niestlé série : Les sentiers du Naturaliste.

Les sentiers du Naturaliste les Mammifères

Les sentiers du Naturaliste les Oiseaux, les coccinelles.

Les fascicules et revues.

Quelques fascicules Ornithologiques.

Fascicules édités par Ouest-France.

La désormais célèbre revue Images et Nature.

une ancienneté La revue Téléobjectif de l'ASCPF

Association Sportive de Chasse Photographique Française.

c'est le mot "chasse" qui me gène un peu !

.